{"id":4709,"date":"2025-12-15T16:52:27","date_gmt":"2025-12-15T15:52:27","guid":{"rendered":"https:\/\/pwlibra.pl\/?post_type=product&#038;p=4709"},"modified":"2025-12-15T16:52:27","modified_gmt":"2025-12-15T15:52:27","slug":"podroz-z-turyngii-w-slaskie-gory-olbrzymie","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/produkt\/podroz-z-turyngii-w-slaskie-gory-olbrzymie\/","title":{"rendered":"Podr\u00f3\u017c z Turyngii w \u015bl\u0105skie G\u00f3ry Olbrzymie"},"content":{"rendered":"<p>Ksi\u0105\u017cka<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"woocommerce-product-details__short-description\">\n<h3><strong>Spis tre\u015bci<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Herrnhut. Domy wsp\u00f3lnotowe. Sala modlitewna. Cmentarz. O wsp\u00f3lnocie. \u017bytawa. Oybin.<\/li>\n<li>Fr\u00fddlant. Wallenstein. L\u00e1zn\u011b Libverda. Klasztor Hejnice.<\/li>\n<li>Uni\u0119cice. Biblioteka. Rozmaite zbiory. Aparatura fizyczna. Modele. Szlifiernia granat\u00f3w. Okolica. Dzie\u0144 na Smreku. \u015awierad\u00f3w.<\/li>\n<li>Bil\u00fd Potok. Sm\u00e9dava. Sou\u0161. Huta szklana. Le\u015bnik Karl. Wysoki Kamie\u0144. Szklarska Por\u0119ba. Wodospad Kamie\u0144czyka. Marysin. Wodospad Szklarki. Witriolejnia. Piechowice. Chojnik. Cieplice. Jelenia G\u00f3ra. Rafineria cukru. Helikon. Kavalierberg. Stanisz\u00f3w. Witosza. Grodna. \u015aci\u0119gny. Bukowiec. Kowary. Dzie\u0144 na \u015anie\u017cce.<\/li>\n<li>Kowary. Gryf. Luba\u0144. Zgorzelec. G\u00f3rno\u0142u\u017cyckie Towarzystwo Naukowe. Mgr Schwarz. \u015awi\u0119ty Gr\u00f3b pod Zgorzelcem. Landeskrona. Spostrze\u017cenia na temat G\u00f3rnych \u0141u\u017cyc, w tym zw\u0142aszcza Serbo\u0142u\u017cyczan.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>PREMIERA!<\/p>\n<p><strong>David Friedrich Schulze, \u201cPodr\u00f3\u017c z Turyngii w \u015bl\u0105skie G\u00f3ry Olbrzymie: przez Saksoni\u0119, Szwajcari\u0119 Sask\u0105 i G\u00f3rne \u0141u\u017cyce, z przystankami na Oybinie i w Uni\u0119cicach\u201d (1802)<\/strong><\/p>\n<p>wyd. oryginalne: \u201cReise von Th\u00fcringen durch Sachsen, die s\u00e4chsische Schweiz und die Oberlausitz, \u00fcber Oybin und Meffersdorf in das schlesische Riesengebirge\u201d (Leipzig 1804)<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka zawiera opis jego pieszej w\u0119dr\u00f3wki odbytej we wrze\u015bniu 1802 roku. Jej trasa wiod\u0142a przez Herrnhut, \u017bytaw\u0119, Oybin, Fr\u00fddlant, L\u00e1zn\u011b Libverda, Uni\u0119cice, \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j, Szklarsk\u0105 Por\u0119b\u0119, Cieplice, Jeleni\u0105 G\u00f3r\u0119, Kowary, Gryf i Luba\u0144 do Zgorzelca. Znajdziemy tu m.in. szczeg\u00f3\u0142owe sprawozdania z wizyt w osadzie Braci Morawskich w Herrnhut oraz w pa\u0142acu znanego naukowca A. Traugotta von Gersdorfa w Uni\u0119cicach, relacje z Oybina, Smreka, Chojnika i \u015anie\u017cki, a tak\u017ce jedyny znany opis noclegu w legendarnej Michelsbaude przy Starej Drodze Celnej w Wysokim Grzbiecie G\u00f3r Izerskich. Lektur\u0119 pog\u0142\u0119biaj\u0105 dygresje historyczne, a mnogo\u015b\u0107 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych \u017cycia codziennego i otoczenia pozwala czytelnikowi przenie\u015b\u0107 si\u0119 w czasie i obserwowa\u0107 \u015bwiat oczami w\u0119drowca sprzed ponad dwustu lat.<\/p>\n<p>Autor ilustracji,<strong> Adrian Zingg<\/strong>, urodzony w 1734 r. Sankt Gallen w Szwajcarii, uczy\u0142 si\u0119 sztuki miedziorytnictwa od swego ojca, z zawodu skrawacza stali. Po praktykach u artyst\u00f3w berne\u0144skich wyjecha\u0142 na siedem lat do Pary\u017ca, a w 1764 zosta\u0142 zatrudniony w nowo za\u0142o\u017conej Akademii Drezde\u0144skiej. W tym czasie pozna\u0142 i pokocha\u0142 tereny prze\u0142omu \u0141aby na sasko-czeskim pograniczu, i to on wraz z innym dzia\u0142aj\u0105cym w Dre\u017anie Szwajcarem, Antonem Graffem (1736\u20131813), nada\u0142 im nazw\u0119 \u201eSzwajcarii Saskiej\u201d. W 1769 r. Zingg zosta\u0142 powo\u0142any na cz\u0142onka Wiede\u0144skiej Akademii Sztuki, a w 1787 r. \u2014 Pruskiej Akademii Nauk w Berlinie. W roku 1803 zosta\u0142 mianowany profesorem miedziorytnictwa w Akademii Drezde\u0144skiej, a nast\u0119pnie otrzyma\u0142 tytu\u0142 nadwornego miedziorytnika dworu saskiego. Zmar\u0142 w 1816 r. w Lipsku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wydanie zapocz\u0105tkowuje seri\u0119 \u201cNavigare Necesse Est\u201d \u2013 historycznych relacji podr\u00f3\u017cniczych z regionu Karkonoszy i G\u00f3r Izerskich. W przygotowaniu kolejne tomy: A. Traugott von Gersdorf \u201cDzienniki podr\u00f3\u017cne. Cz\u0119\u015b\u0107 pierwsza: 1765-1780\u201d; J.C.F. GutsMuths \u201cMoja podr\u00f3\u017c po ojczy\u017anie: z Turyngii w G\u00f3ry Olbrzymie a\u017c po \u017ar\u00f3d\u0142a \u0141aby i przez Czechy w G\u00f3ry Kruszcowe\u201d (1799); anonim \u201cPodr\u00f3\u017c w Karkonosze i s\u0105siednie okolice Czech i \u015al\u0105ska w roku 1796\u201d.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4710,"template":"","meta":[],"authors":[161],"publishers":[108],"product_brand":[],"product_cat":[96],"product_tag":[],"class_list":["post-4709","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","authors-schulze-david-friedrich","publishers-wielka-izera","product_cat-ksiazki","entry","has-media","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","has-product-nav","col","span_1_of_4","owp-content-center","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4711,"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4709\/revisions\/4711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=4709"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=4709"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4709"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4709"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwlibra.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}